W czwartkowy wieczór 10 września odbyła się w bibliotece pierwsza część IV Festiwalu Gwar Pogranicza „Po swojomu”. Była to promocja książki pt.: "Różnorodność językowa w Polsce. Wspólnoty posługujące się językami kolateralnymi i ich żywotność lingwistyczna", pod redakcją Nicole Dołowy i Macieja Mętraka, wydana w tym roku przez Instytut Slawistyki PAN. Redaktorzy książki najpierw w krótkiej prezentacji przedstawili wnioski, wynikające z przeprowadzonych badań, a następnie wywiązała się wyjątkowo ożywiona dyskusja, poprowadzona przez dziennikarza i etnografa Tomasza Sulimę.

Dyskusja dotyczyła m.in. różnorodności języka używanego w naszym regionie, jego systematyzacji, sposobów zapisu, ortografii, oraz – na czym chyba najbardziej zależało zgromadzonym pasjonatom „howorki po swojomu” – jego szerokiego używania w przyszłości. Temat na tyle mocno poruszył zgromadzonych gości, że dyskusja była jeszcze długo prowadzona w kuluarach przy regionalnych słodkościach.
Organizatorem Festiwalu jest Stowarzyszenie Instytut Gwar Pogranicza, a po naukowym czwartkowym wieczorze w bibliotece, organizator zaprasza na kontynuację Festiwalu w piątek 11 września w Parku Miejskim, gdzie zagra m.in. zespół Czeremszyna.

Tekst: Alicja Karczewska, zdjęcia: Justyna Perestret